I’m not defending them here but I use a company-provided Logitech keyboard and mouse and there is dedicated software (called Logi Options+)

I don’t think it needs Internet access and it definitely doesn’t run in a browser. I downloaded it with Firefox