On today’s Big Take podcast: What happens when rapid immigration meets slow housing production.