Des élus caquistes expriment un malaise au sujet du réseau social détenu par un proche du président Trump.

Translation: To stay on X or not? Some elected officials think of leaving Elon Musk’s platform.

What the article is saying is basically that a lot of the provincial MPs in Québec are thinking of leaving for something else. One of which, the health minister Christian Dubé, has already created an account on BlueSky.

We need to promote fediverse alternatives to our elected officials right now since everyone is worried about the control of information on Meta/X & Co.