I recently noticed that when cross-posting a topic to another community it looks like the text was written by the cross-poster, while in fact it is only a quote from the original poster.
See example here.
Edit: and somehow adding quote “>” manually to it (while showing fine in the preview) doesn’t work :(
Indeed, I have already been confused by this.