Germany and UK are big exporters of plastic, much of which lies rotting in ports in Turkey, Vietnam and other countries