Royal LePage’s latest housing market forecast predicts a real estate rebound that will see Canada’s “sluggish” markets in recovery mode by spring following a third straight interest rate cut.