In the heart of oil country, at the site of a former airport, a housing development aiming for net-zero emissions is redefining what Canadians consider home.