In grocery stores here they usually line up the dairy products along these “stages”. I’ve got laughted at before when I said “man, I never remember where along the ‘milk spectrum’ they place the crème fraîche.”
Thank you for confirming that the “milk spectrum” is real!