All I can find is the documentation for the JS/TS API library. I just want to talk directly to the endpoints on one of the test instances, but I’m struggling to find any documentation on this.

The only request I’ve got to work so far is curl "https://{instance}/api/v3/site". The provided example of curl "https://{instance}/api/{version}/{community}/list?sort=Hot returns a 404