The lawsuit said the Christian radio presenter was paid $30 million by Reed Hein, which often failed to get customers out of timeshare contracts.