August’s consumer price index figures mark the second consecutive month inflation has accelerated in Canada, even as grocery prices saw some relief.