E-commerce platform Shopify Inc. listed a New York headquarters in a US regulatory filing for the first time, stoking speculation about a US move amid anxiety in Canada about capital flight south of the border.