I often follow a web link and then click on another link on the web page. When I swipe back, I expect to go back to the original web page, but it goes all the way back to Lemmy page where I started.
I am using Google Pixel 6, this is only way to go back, so not sure if this is unique to Pixels.
I think that’s by default and I’m not sure an app can change the back button behaviour for the internal browser. If and when it’s changed, I guess you’ll have to open in the external browser when you want to navigate around. You could also enable “Open links in external browser” in Connect’s Settings. I’m also on a Pixel 6 and have that on for additional benefits like ad-blocking.