I use Gluetun for that. It’s a docker container that sets up the VPN and qBittorrent in two containers and routes all traffic from qBittorrent through the VPN.