Because to us old guys scrolling with a wheel (or trackpad) is the same as using as the scroll bar in our brains - you’re viewing a page and moving down it. On a touch screen you’re pushing the content up.