J’ai eu quelques conversations avec des anciennes infirmières dans les dernières semaines, et ça me brise le coeur. Ces gens qui ont dédié âme et corps dans le but d’offrir des soins aux gens, mais qui malgré leur énorme passion et compassion, y sont à boute. Ces gens ont still l’instinct de vouloir soigner, but le système de santé actuelle force nos infirmièr•es de choisir entre leur vocation et leur bien-être personnel.

///

I’ve had a few chats with ex-nurses over the last weeks, and it breaks my heart. These people who’ve dedicated their body and soul to offering care to those in need, that despite their passion have been squeezed dry. They still have the instinct to be a healer, but the current healthcare system forces our nurses to choose between their calling and their personal well-being.