David Petraeus says Washington should get aircraft ‘into the arsenal’ soon and stop ‘dithering’ over sending missiles to Kyiv