In its latest report, Juro Osawa and Wayne Ma from The Information cite three sources as informing them ByteDance, Pico’s parent company, is working on a “lightweight mixed reality device” resembling a pair of goggles.