That \\. part doesn’t look right, but what do I know. Apparently control codes are valid elsewhere, so a literal backslash followed by any character, even a space or a newline, might actually be valid there.

“Yeah, my e-mail address is abc, carriage return, three backspaces and a terminal bell at example dot com. … What do you mean your mail program doesn’t support it?”