I don’t really think the name of the software matters. My server is called The Vegan Theory Club, and that is what I ultimately want people to look for and know. The fact that we are running the lemmy software is a bit incidental imo, it is a good website platform and I think if you are looking for software it is an obvious choice and in that context people aren’t going to confuse it with Motörhead