To me, it felt like the episode mattered because you got character development. It’s the first time we get to see exactly how Odo and Quark’s relationship works, and we also get to see Quark’s…“unorthodox” problem solving style, in contrast to how federation weenies go about things.