A Chinese state-sponsored hacker broke into the US Treasury Department's systems and accessed some unclassified documents.