Yeah, she was definitely trying to teach you to hunt (some cats seem to consider their owners just gigantic incompetent cats). She’s probably saying something like “I even brought it right to you and you still couldn’t catch it?!”