The Steelers have agreed to a trade with the Jets to acquire wide receiver Mike Williams, a source told ESPN's Adam Schefter.