The inquiry found that Israel was committing ‘war crimes and crimes against humanity’ in its attacks on hospitals.