Wut. I screenshot the text exchange myself. He could have copied the phrase from somewhere, like YouTube, but a quick search did not generate a meme or gif. A family member posted it in another community a few weeks ago, so you could have seen it there.