3 big ones recently, this year was God of War Ragnarok, FF7 Rebirth and Jedi Survivor
Back when 3d games were new, tomb raider, prince of persia etc the traversal was the challenge, the gameplay.
Eventually they got watered down and simplified, now they are cleverly disguised choke points while the open world or boss ahead loads.
You’ll notice the squeezing between narrow walls to separate 2 areas or a simple climb against a flat wall just before a boss. I think Uncharted was the first to do this as they moved away from climbing and focused more on combat and puzzles.
There is no reason to actually have the characters climb anything if it’s not fun or there are better ways of traversal, GoW being the biggest offender here
Jedi Survivor embraces traversal more but still locks you out with invisible walls and floors that kill you
I think I might prefer the elevator loading screens from Elden Ring, at least you get to stretch out your fingers when waiting
This is even more interesting when we consider that BotW was not developed for the Switch, but for an even less capable console: the Wii U.
Hardware limitations haven’t been a real barrier to open world continuity for a long time, if ever. (Seven Cities of Gold allowed you to sail from Europe to the New World, and then explore it over land, with no loading screens along the way. That was on 8-bit computers with 48KiB of RAM, loading data from some of the slowest floppy drives ever, back in 1984.) Doing it on lower-end machines does require some planning ahead, but the effort is worthwhile, IMHO.
Not only that, but to incorporate verticality into the game mechanics. Reaching things that are surrounded by hazards, or taming especially wild horses by gliding to them from a mountain, for example.