More than half of the column of around 80 troops was reportedly forced to surrender, while at least 20 were killed