NASA is developing autonomous robots that can attach themselves to the underside of polar ice and measure the rate of ice shelf melt.