[Image description: a perfectly round peeled bulb of garlic on a cutting board, with unpeeled normal cloves behind it.]

        • stoy@lemmy.zip
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          5 months ago

          Allmost…

          lukter is incorrect, it is luktar instead.

          The other Swedish words are correct, even if we seldom use “skitgott”, unless you are 5-10 years old or so.

          The normal word is “jättegott”

          • ✺roguetrick✺@lemmy.world
            link
            fedilink
            arrow-up
            2
            ·
            edit-2
            5 months ago

            I screw it up because I use it in both Norwegian and swedish. It’s du lukter dritgodt in Norwegian. I generally forget how to properly spell “drag it to hell” between the two. And in my heart I’m 5-10.