• ZwoofBlaf@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    6 months ago

    Are you Australian by any chance? I’ve never heard anyone else use the term “ute”. Just wondering :)

    • MindTraveller
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      13
      ·
      6 months ago

      It’s a utility vehicle, mate. I know Americans call them trucks, but over here you need a commercial licence to drive a truck, because they’re big and they’re dangerous if driven by someone without the proper training. American trucks have nothing on actual trucks, though thanks to irresponsible legislation they have many times the death toll.

      • ZwoofBlaf@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        6 months ago

        I understand, it’s just that I’ve never heard that term outside of Australia. I was just wondering.

        I agree that the term “truck” for both a HGV and a pickup is super confusing and I made that mistake myself earlier in the thread.