In a season of record-breaking temperatures, frequent power cuts have left most people in Myanmar without air conditioning and few effective options to escape the heat