Did he? Or did he do the humane thing as befitting a Starfleet officer? Just because it didn’t turn out well in the end doesn’t mean he was in the wrong to do it. He was in the wrong never coming back to check on Khan, especially when he left one of his crew behind.