About one in five health-care workers has left their job since the pandemic started. This is their story—and the story of those left behind.