That’s basically an open secret at this point. From what I understand, even if you have all that monitoring stuff turned off on your phone, it can simply connect to a nearby phone via Bluetooth and listen in that way. (IIRC, it’s called Bluetooth Low Energy?)