Liegt wohl daran, daß Lemmy ähnlich funktioniert wie Mastodon und Bilder an Post mit dranklebt.

Wie das aussieht, wenn das Bild von vornherein “fremdgehostet” und als Link eingebunden ist, z. B. von Friendica, Hubzilla oder (streams), die Bilder ja nicht an Posts anhängen, weiß ich nicht.