I imagine a lot of companies will take the same stance until there’s some sort of ruling or law clarifying the issue. Valve doesn’t have anything to gain by allowing it, so it makes sense to block it.

This could change based on the outcome of the class action lawsuit pending against Midjourney and Stable Diffusion.