I understand, but ‘Island’ has an ‘s’ in it. This was a done as a stylistic choice to Latinize a word that has no Latin roots, and it caught on. English is a mongrel tongue with it’s rules defined by how the unwashed masses use it; You’re fighting a losing battle.