A new tariff will hit e-bikes on June 14, and costs across the US e-bike market will rise