The rest of the comment is also barely touching on the subjects. Yasuke was not a samurai, more than likely just a retainer that Oda kept as a sort of trophy or show of wealth. The main issue Japanese people have is the portrayal of Samurai themselves, saying the way Yasuke fights is not right. They also gave Yasuke the family seal, which is a major legal issue even today since the design is copyrighted. The Buddha issue is not the yse itself, but the fact Ubisoft used Chinese depictions of Buddha and not Japanese depictions. They also showed the destroyed torri gate in artwork, based on the Nagasaki gate destroyed by the atom bomb and is also a protected piece. They also showed supposedly Japanese farmworkers in Thai and Myanmar clothing, and others in clothing not seen until the 17th century.
Sounds like you should go there then, there’s a bunch if Aldis in Houston TX.