

I’ve never heard a woman complain or be confused about not being asked out by strangers.
It seems like your sources are a fair step into the manosphere, and you and your sons would have a lot to gain by distancing yourself from that kind of influence. Nothing is as unattractive as bitterness, and you are sounding dangerously close to bitter here, and your attitude will influence your sons approach to life and relationships.
Try not to “blame” the baby for why she can’t keep her old life - it’s hard enough having your family dynamics change so massively going from solo child to having a baby sibling, having it be extra tumultuous because of the baby can really strain their early relationship and be a bigger risk of her acting out or regressing to get her old life back. So you’re not staying here because of the baby; you’re here because you and mom decided it would be nice to have an extra long vacation and be near the hospital.