After years of broad access, Paramount wanted its own platform to be the home of all Star Trek. Now, it's beginning to face the consequences of that endeavor.