As Reddit melts down, users are fleeing to lemmy, kbin, tildes and more.