These two don’t get much love here, and are my favourite combo for desktop music playing. They are also actively supporting the opensubsonic standard.

The latest version of Gonic and Supersonic both support multivalued tags such as album artists and genres.

And the latest Supersonic now integrates with the macOS music APIs (so you can control music from the menubar and with the function keys)