Título.

É meio complicado já que pra usar o Fediverse você tem que no mínimo ter um inglês intermediário pra se virar. O que vocês acham?

    • ChristianWS@kbin.social
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      arrow-down
      1
      ·
      2 years ago

      Bem horrível IMO, no kbin meu comentário original tem 0 upvotes enquanto que no Lemmy tem 1. Fora o visual bem sem polimento, existe a questão das instâncias, algo complicado até pra mim.

      Seria melhor se cada instância fosse de fato como um dominio e subdomínio e que o “frontend” fosse separado de vez. Estou na comunidade “Brasil” do Lemmy via kbin, poderia ter uma comunidade “brasil” no Kbin, e na URL ela não teria o mesmo tipo de diferenciação. Fora a questão de sincronização: postei via Kbin e demorou uns minutos até chegar no Lemmy. Alguns usuários no Reddit já chamaram a atenção para o tipo de limbo que ocorre quando é requisitado que algo seja excluído.

      • ItsYourBoyHalo@lemmy.worldOP
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        2 years ago

        Seria melhor se cada instância fosse de fato como um dominio e subdomínio e que o “frontend” fosse separado de vez. Estou na comunidade “Brasil” do Lemmy via kbin, poderia ter uma comunidade “brasil” no Kbin, e na URL ela não teria o mesmo tipo de diferenciação.

        Mas aí no caso é como o Fediverse funciona, não? Não sei se entendi bem, mas até o Mastodon é assim.

        • ChristianWS@kbin.social
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          2 years ago

          Não exatamente. Fediverse pelo que entendo é como um e-mail, não? É um padrão compartilhado por diversas empresas que permite comunicação entre qualquer pessoa de qualquer serviço com outra pessoa usando outro serviço.

          Só que se você tiver um Gmail, você é praticamente obrigado a entender que você possui [email protected]. Quando você manda um e-mail pra [email protected] você consegue entender de imediato que ele está usando outro serviço que o seu, mas você também sabe que não existe “hierarquia” entre você e ele.

          No caso do Lemmy e Kbin ambos se comunicam da mesma forma, mas se você está no lemmy.pt você está no “Brasil” e você é “Nome”. No entanto, eu estou no Kbin no momento, e essa comunidade é “@[email protected]”, e você é “@[email protected]

          Entende o que quero dizer? Você só é forçado a entender o conceito de “serviços diferentes” quando você usa algo fora do seu servidor, existe uma hierarquia BEM definida, entre o que é parte do seu servidor e o que é externo, mesmo que seja interoperável. O E-mail te força a entender isso desde o começo de uma maneira bem fácil, enquanto aqui você só é forçado a entender isso quando precisar usar algo fora, e aí você pensando que é meio esquisito.

          Tipo, se alguem abre uma comunidade brasil no Kbin, pra usuários Kbin a comunidade É DE FATO “Brasil”, pra quem está no Lemmy é “@Brasil@Kbin” ou alguma merda do tipo. Da mesma forma, a comunidade Brasil no Lemmy.pt é só “Brasil”, mas pra mim é “[email protected]”.

          É uma diferença sutil, mas isso significa que quem faz parte da instância vê ela como sendo a “Verdadeira”, enquanto quem está de fora vê ela como uma comunidade paralela. Seria melhor se SEMPRE fosse x@y, mesmo na instância originária.