You seem to have gamed out a bunch of unlikely or purely pragmatic reasons why this behavior is not a good idea. I think it’s a lot simpler: it’s wrong to knowingly aid somebody in cheating. That’s enough reason not to do it; no need to speculate on whether her boyfriend will retaliate against you or (even more unlikely) whether she’ll falsely accuse you of rape later.