I’m re-watching the series for the umpteenth time and this has bothered me for years. I can forgive all the other issues with flying the raider: plugging hole with jacket, successfully out-flying Lee in a damaged and new to her spacecraft, raiders body parts still working after the brain is dead, getting the lettering on the bottom of the raider, etc. But I can’t figure out how Starbuck was seeing to pilot the raider. Was this ever addressed and I just missed it? I assumed in the later episodes that she installed a view screen.
So, how could she see where she was flying?
Maybe the raiders were designed so the skin jobs could ride inside and see through a window.