Overnight on Tuesday, Sept. 30, federal agents from different agencies raided an apartment building on the South Side of Chicago, pulling men, women and children — some of them allegedly naked — from their apartments, according to witnesses