Russia’s isolated war-criminal president is cultivating North Korea and Iran. But more dispiriting are the Putin-fanciers in South Africa and Slovakia, writes Simon Tisdall