The U.S. Supreme Court has agreed to take up a campaign finance case initially filed by Ohio Republican politicians, with former U.S. Rep. Steve Chabot and then-U.S. Sen. JD Vance challenging limits on coordinated spending between candidates and their party.